ภาษาไทยก็ติดโผ!! 15 อันดับภาษา “เรียนยากที่สุดในโลก” ฝรั่งยังปวดเฮด

ภาษาคือสิ่งที่ทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนต่างชาติได้มากขึ้น แต่ถึงอย่างนั้นแต่ละภาษาก็มีเอกลักษณ์ของความยาก-ง่ายในการเรียนแตกต่างกัน UndubZapp จะพาไปรู้จักกับ 15 ภาษาที่คนต่างชาติลงความเห็นกันว่าเรียนยากมาก!

15. ภาษาอูรดู

ภาษาอูรดูคือภาษาในกลุ่มภาษาอินโด-อารยัน ความยากอย่างหนึ่งของภาษานี้คือเป็นภาษาที่พัฒนามาจากภาษาอาหรับ โดยเฉพาะอักษรที่เขียนจากขวาไปซ้าย

14. ภาษาฮีบรู

ภาษาในกลุ่มเซมิติก เริ่มมีปรากฏเมื่อประมาณ 3,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช จัดเป็นภาษาที่มีตัวเป็นเอกลักษณ์คล้ายภาพวาด คนที่เคยเห็นหรือเคยเรียนภาษานี้ต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่ายาก

13. ภาษาอูบึก

เป็นภาษาในกลุ่มคอเคซัสแถบตะวันออกเฉียงเหนือ ถูกใช้กันกลุ่มชาวอูบึก ความยากของภาอูบึกคือเป็นภาษาที่มีค่อนข้างมีลักษณะเฉพาะของตัวเองโดยการใช้รูปคำมาต่อกันให้เป็นประโยค

12. ภาษาไอซ์แลนด์

ภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ เป็นภาษาในกลุ่มเจอร์แมนิกเหนือ มีผู้พูดประมาณ 300,000 คน มีความใกล้เคียงกับภาษานอร์สโบราณจึงค่อนข้างยากในการเรียนรู้

11. ภาษาไทย

มาถึงภาษาไทยของเราที่มักจะติดอันดับภาษาที่เรียนยาก เนื่องจากมีวรรณยุกต์ที่ต้องผันหลายเสียงรวมไปถึงตัวอักษรที่ค้อนข้างเยอะ และความหมายของคำที่ผันตามตำแหน่ง เหล่านี้คือองค์ประกอบที่ทำให้ต่างชาติยกให้ภาษาไทยเป็นภาษาที่เรียนยาก

10. ภาษาฮินดี

ภาษาพูดที่ถูกใช้กันในประเทศอินเดียทางตอนเหนือและตอนกลาง เป็นภาษาในกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน กลุ่มย่อยอินโด-อิหร่าน ความยากของภาษานี้คือการออกเสียงคำที่ค่อนข้างยากและมีการควบกล้ำของคำที่ค่อนข้างเยอะ

9. ภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซียมักจะถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มภาษาตัว Top ที่เรียนยากมาก เนื่องจากเป็นภาษาที่มีการออกเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และออกเสียงให้ชัดค่อนข้างยากหากไม่ใช่เจ้าของภาษา

8. ภาษาเวียดนาม

ภาษาของประเทศเพื่อนบ้านที่มีการออกเสียงคำเป็นเอกลักษณ์สุด และคำหลายคำมีการออกเสียงที่ใกล้เคียงกันมากจนทำให้ต่างชาติที่ไม่คุ้นเคยมองว่ายากมาก! ในการออกเสียงให้ชัด

7. ภาษาโปแลนด์

แม้ตัวอักษรจะมีความใกล้เคียงกับภาษาอังกฤษแต่การออกเสียงไม่มีอะไรที่เหมือนกันเลย ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาหลักของภาษาในกลุ่มเลกิติก จึงไม่น่าแปลกใจที่จะมีความยากในการเรียนภาษานี้

6. ภาษาญี่ปุ่น

ถือเป็นภาษาที่มีความแปลกในสายตาชาวต่างชาติทั้งตัวอักษรและการออกเสียง โดยเฉพาะภาษาญี่ปุ่นแบบคันจิที่มีต้นแบบมาจากภาษาจีน แม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็ยังยอมรับว่ายาก!

5. ภาษาฮังการี

มาถึงภาษาในกลุ่ม Top 5 อย่างภาษาฮังการี ซึ่งถูกจัดให้เป็นภาษาที่มีความยากในระดับที่ 2 จาก 3 ระดับจากตัวอักษรที่มีความแตกต่างจากภาษาอังกฤษค่อนข้างมาก

4. ภาษาเกาหลี

ความยากของภาษาเกาหลีคือตัวอักษรที่แตกต่างมากเมื่อเทียบกับตัวอักษรในภาษาอังกฤษ ทั้งการออกเสียงที่มีทั้งการควบกล้ำ การห่อลิ้นและการออกเสียง s ที่หลากหลาย

3. ภาษาสันสกฤต

ภาษาที่ได้รับอิทธิพลมาจากอินเดีย มีตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์มากจนแทบไม่สามารถทำความเข้าใจได้หากไม่มีการศึกษามาก่อน ดังนั้นจึงไม่แปลกที่จะเข้ามาติดอยู่ใน Top 3

2. ภาษาอาหรับ (อารบิก)

อีกหนึ่งภาษาที่ตัวอักษรเป็นเอกลักษณ์ที่ชาวมุสลิมต้องศึกษาเพราะมีการใช้ภาษานี้ในคัมภีร์อัลกุรอาน แม้ว่าตัวเลขสากลจะมาจากภาษานี้แต่ความยากของการเรียนตัวอักษรนั้น…บอกได้คำเดียวว่ายาก

1. ภาษาจีน

ภาษาจากภาพวาดที่ถูกพัฒนาจนกลายมาเป็นภาษาเขียน ตัวอักษรจีนคือตัวอักษรที่ไม่มีความใกล้เคียงกับภาษาอังกฤษแม้แต่น้อย ลายเส้นตัวอักษรที่เยอะและการออกเสียงที่มีถึง 4 โทน จึงไม่น่าแปลกใจที่จะได้อันดับ 1 ภาษาที่ชาวต่างชาติบอกว่าเรียนยากที่สุด!